Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 45.1 - Rules of procedure of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
Section 37
Disposition versions
37. If a person indicates to the commission his intention to present a written brief or an oral opinion and suggestions regarding the project, the commission must hold the second Part of the public hearing.
The application must be made orally at a session of the first Part of the public hearing. It may also be sent in writing within ten days after the end of the last session of the first Part or within any additional time period granted by the commission.
In force: 2018-05-23
37. If a person indicates to the commission his intention to present a written brief or an oral opinion and suggestions regarding the project, the commission must hold the second Part of the public hearing.
The application must be made orally at a session of the first Part of the public hearing. It may also be sent in writing within ten days after the end of the last session of the first Part or within any additional time period granted by the commission.
